مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده زمان و مکان : محمدرضا فصیحی نیا
گویندگان : شروین قطعه ای (بنسیو دل تورو / ژا – ژا کوردا) ، مهسا عرفانی (میا تریپلتون / لیزل) ، تورج مهرزادیان (ویلیم دفو / چنگک) + (برایان کرانستون / ریگن) ، نرگس فولادوند (اسکارلت جوهانسون / هیلدا) ، رضا آفتابی (بندیکت کامبربچ / نوبار) ، همت مومیوند (تام هنکس / لیلند) ، پویا فهیمی (مایکل سرا / بیورن کارلسن) ، نغمه عزیزی پور (ادوارد هایلندر / جاسپر) ، ابوالفضل شاه بهرامی (متیو آمالریک / باب مارسی) علیرضا اوحدی (روپرت فرند / اکس کالیبور) ، محمدرضا فصیحی نیا (جفری رایت / مارتی) ، فرزاد احمدی (بیل موری / خدا) + (استیو پارک / خلبان) + (الکس جنینگز / خدمتکار) ، مهرداد بیگ محمدی (ریز احمد / فاروغ) ، آزاده اکبری (کارمن مایا آنتونی / مادربزرگ) + (هوپ دیویس / مادر روحانی) ، ارسلان جولایی (ریچارد آیوادی / سرجیو) + (اسکات شپرد / خبرنگار) ، سعید میری (دونالد سامپتر / رئیس هیئت مدیره) + (اف. موری آبراهام / کشیش) + (جیسون واتکینز / سردفترِ دفتر اسناد رسمی)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱ / پخش از استودیو 2
دوستانی که میگن سبکش خاصه واقعیت قضیه اینه که اگه ۱۰ -۱۵ سال پیش این سبک فیلم مینیمالیست ساخته میشد آره میشد بگی که خاصه ولی در حال حاضر اصلا سبک خاصی نیس و ابداع جدیدی هم نیست وس اندرسن مدت زیادیه که فیلم قابل توجهی نمیسازه و عملا فقط داره دست و پا میزنه
برای کسی که این سبک فیلم و این ژانرو دوست داره عالیه ، نظیر هتل بوداپسته . من چند بار دیدم هر دو رو . خاصه دیگه
بیشتر از نیم ساعت نتونستم نگاه کنم
سبک سیاق â هتل بوداپست- مخاطب خاص خودش داره. فیلی نیس که مورد علاقه همه بشه.
یاد اقای فاکس افتادم خیلی قشنگه ببنیید
سبکش خاصه ولی من درکش نکردم، فقط از رنگ بندی و تمیزی محیط حال کردم، کمدی جالبیم داشت درکل ممکنه هرکسی خوشش نیاد
یاد زیرو عزیز بخیر
با شما موافقم مخاطب خاص باید این فیلم رو ببینه من دوست نداشتم چیزی برای گفتن نداشت انگار ی بی نظمی منظم بود
اخه بعضی فیلماش خیلی خوبه مثه بروکن فالور باند بازیگرای خودشوداره،من حال نکردم با این فیلم خیلی حوصله سر بر البته به واسطه شرقی بودن و کم سواد بودنمونمون هم یه مقدارشو متوجه نشدیم اما در کل خیلی راکد بود فیلم
دوستانی که میگن سبکش خاصه واقعیت قضیه اینه که اگه ۱۰ -۱۵ سال پیش این سبک فیلم مینیمالیست ساخته میشد آره میشد بگی که خاصه ولی در حال حاضر اصلا سبک خاصی نیس و ابداع جدیدی هم نیست وس اندرسن مدت زیادیه که فیلم قابل توجهی نمیسازه و عملا فقط داره دست و پا میزنه
یاد اقای فاکس افتادم خیلی قشنگه ببنیید
برای کسی که این سبک فیلم و این ژانرو دوست داره عالیه ، نظیر هتل بوداپسته . من چند بار دیدم هر دو رو . خاصه دیگه
بیشتر از نیم ساعت نتونستم نگاه کنم
سبک سیاق – هتل بوداپست- مخاطب خاص خودش داره. فیلی نیس که مورد علاقه همه بشه.
یاد اقای فاکس افتادم خیلی قشنگه ببنیید
دوستانی که میگن سبکش خاصه واقعیت قضیه اینه که اگه ۱۰ -۱۵ سال پیش این سبک فیلم مینیمالیست ساخته میشد آره میشد بگی که خاصه ولی در حال حاضر اصلا سبک خاصی نیس و ابداع جدیدی هم نیست وس اندرسن مدت زیادیه که فیلم قابل توجهی نمیسازه و عملا فقط داره دست و پا میزنه
برای کسی که این سبک فیلم و این ژانرو دوست داره عالیه ، نظیر هتل بوداپسته . من چند بار دیدم هر دو رو . خاصه دیگه
بیشتر از نیم ساعت نتونستم نگاه کنم
سبک سیاق â هتل بوداپست- مخاطب خاص خودش داره. فیلی نیس که مورد علاقه همه بشه.
البته نسبت به این که در مقابل فیلم هایی مثل گرند بوداپست و قبلی هاش ضعیف هست شکی نیستâ¦ولی برای کسی که به مدل فیلم های علاقه نداشته باشه قطعا خیلی ضعیف تره