مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
صدابردار : سعید عابدی
گویندگان :
رضا آفتابی (آجی دوگان / باجیرو سینگهام)
منوچهر زنده‌دل (آکشی کومار / ویر سوریاوانشی)
علیرضا باشکندی (آرجون کاپور / دنجر لانکا)
شروین قطعه‌ای (رانویر سینگ / سانگرام)
نازنین یاری (دیپیکا پادوکنه / شاکتی شتی)
شراره حضرتی (کارینا کاپور / کامات سینگهام)
پویا فهیمی (سلمان خان / کولبال پاندی)
بهمن هاشمی (جکی شروف / عمر حافظ)
خشایار شمشیرگران (تایگر شروف / ساتیا بالی)
شایان شامبیاتی، بهروز علیمحمدی، امیر حکیمی، آرزو روشناس، کریم بیانی، حسین سرآبادانی، خسرو شمشیرگران، شیلا آژیر، تورج نصر، حسین نورعلی، کوروش فهیمی، لادن سلطان‌پناه، مریم شاهرودی، ارسلان جولایی، پریا شفیعیان، دانیال الیاسی، فریناز ثریا، نفیسه زاجکانیها
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
خنده روده بر میشی!
دوبله این فیلم اومده دوبله بگذارید
عالی مثل همیشه â¦
خوب بود باید دید ادامشو چطور میسازن با حضور سلمان بهای.
عالی بود
خیلی خوب بود عالی
اینجور فیلمای هندی خوبیش به اینه،بدترین حالم داشته باشی،از
خنده روده بر میشی!
خوب بود باید دید ادامشو چطور میسازن با حضور سلمان بهای.
عالی بود
خیلی خوب بود عالی
اینجور فیلمای هندی خوبیش به اینه،بدترین حالم داشته باشی،از
خنده روده بر میشی!
خوب بود باید دید ادامشو چطور میسازن با حضور سلمان بهای.
عالی بود
خیلی خوب بود عالی
اینجور فیلمای هندی خوبیش به اینه،بدترین حالم داشته باشی،از
دمتون گرم ، بلخره اومد