دوبله اول
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده | صداپرداز: رضا سلطانی | همیاران ضبط : عرفان هنربخش/ آیدین الماسیان
گویندگان: ساناز غلامی، مینا مومنی، فریبا ثابتی، پرستو عامری، علیرضا وارسته، محمدرضا صولتی، بهزاد الماسی، روژینا ظهوری، مسعود تقی‌پور، نرگس آهازان، آیلار احمدی، علیرضا مهدوی، عرفان هنربخش، ناصر محمدی، آیدین الماسیان، کسری نیک‌آذر، ثمین افشار و صبا افشار
دوبله دوم:
بانیواک
مدیردوبلاژ: مهسا عرفانی
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان:
مهسا عرفانی
فریبا رمضان پور
نرگس فولادوند
صنم نکواقبال
علی همت مومیوند
پویا فهیمی
علیرضا اوحدی
محمدرضا فصیحی نیا
فرزاد احمدی
سارا جواهری
آزاده اکبری
مهیار مهرتاش
نغمه عزیزی
دوبله سوم:
🔊 دوبله شده در استودیو کوالیما
📺 پخش از زینما تی‌وی
🔹مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
🔹مترجم: پریسا مرتضوی
🔹صدابردار: محمدامین مردانلو
🔹باند و میکس: محمد مطمئن زاده
🎙گویندگان:
🔸شیلا آژیر
🔸سیما رستگاران
🔸نازنین یاری
🔸امیر حکیمی
🔸خشایار شمشیرگران
🔸مریم شاهرودی
🔸لادن سلطان‌پناه
🔸سارا جواهری
🔸مریم اعتضادی
🔸ناهید حجت‌پناه
🔸امیررضا قلی‌نژاد
🔸ابوالفضل شاه‌بهرامی
🔸سعید پورشفیعی
🔸معصومه ریاحی
🔸سورنا حدادی
🔸همایون میرعبدالهی
خوشم نیومد
عااااالللللیییییی بوووووود حتماااا ببینییید
خوب بود
خوب بود دوست داشتم
فیلم خوبیه برای نوجوونا ولی بچه های کوچیک تر فک نکنم درکی ازش داشته باشن ولی خیلی قشنگ بود پیشناهاد میکنم
خوشم نیومد
عااااالللللیییییی بوووووود حتماااا ببینییید
خوب بود
خوب بود دوست داشتم
فیلم خوبیه برای نوجوونا ولی بچه های کوچیک تر فک نکنم درکی ازش داشته باشن ولی خیلی قشنگ بود پیشناهاد میکنم
خوشم نیومد
عااااالللللیییییی بوووووود حتماااا ببینییید
خوب بود
خوب بود دوست داشتم
فیلم خوبیه برای نوجوونا ولی بچه های کوچیک تر فک نکنم درکی ازش داشته باشن ولی خیلی قشنگ بود پیشناهاد میکنم
خوب