دوبله اول(پیشفرض-قرار گرفته روی فیلم): رنگین کمان سخن
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده متن، زمان و مکان : محمدرضا رادمهر
گویندگان : زهره شکوفنده (لیندا همیلتون / آنیا) ، امیربهرام کاویان‌پور (مکس مارتینی / کلی) ، سعید داننده (لامونیکا گارت / رودی) ، زهرا سلیمی (برایانا هیلدبرند / راوی) ، محمدرضا رادمهر (مایکل اربی/ ریس) ، ارسلان جولایی (لیندز ادواردز / نش) ، سورنا حدادی (جرین میچل / جکس) ، محسن بهرامی (دیوید بی. مدوز / گیبس) ، مجید صیادی (تایلر گالپین / دانی)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن / پخش از گپ فیلم
—————————————————————
دوبله دوم(قرار گرفته روی فیلم): سکوت
مدیر دوبلاژ : علیرضا مبین
مترجم : مهدیار پشتوان
باند و میکس : خشایار فیروزی
گویندگان : مهدیه ایرجی (لیندا همیلتون / آنیا) ، مهیار ستاری (مکس مارتینی / کلی) ، علی‌اصغر قره‌خانی (لامونیکا گارت / رودی) ، شیدا زینی (برایانا هیلدبرند / راوی) ، علیرضا مبین (لیندز ادواردز / نش) ، میثم کبیری (جرین میچل / جکس) ، سعید نبوی (دیوید بی. مدوز / گیبس) ، امیرحسین دست‌پاک (تایلر گالپین / دانی) + (مایکل اربی/ ریس)
دوبله شده در استودیو سکوت / پخش از فیلمنت
جالب نبود 😫
کپی ناشیانه از فیلم بیگانه، امتیازم ۴٫۵ از ۱۰
خیلی جالب نبود نمره ش میشد ۵ باشه نه ۷ به درد کسایی میخوره که عاشق فیلم اکشن هستن چیزی برای گفتن نداشت
مزخرف و حیف وقت و اینترنتâ¦.
برای یکبار دیدن بد نیست ولی فضاسازی صحنه ها و لوکیشن رو دوس نداشتم با اینکه داستان و هنرپیشه های نسبتا خوبی داره ولی همین موضوع باعث شد در نظر من یه فیلم خیلی معمولی بنظر بیاد ، کلا فیلم های این کارگردان هرگز در imdb امتیاز بالاتر از ۵ نتونسته بگیره
این چرت ترین فیلمی بود که تا حالا دیده بودم
خیلی جالب نبود نمره ش میشد ۵ باشه نه ۷ به درد کسایی میخوره که عاشق فیلم اکشن هستن چیزی برای گفتن نداشت
مزخرف و حیف وقت و اینترنتâ¦.
برای یکبار دیدن بد نیست ولی فضاسازی صحنه ها و لوکیشن رو دوس نداشتم با اینکه داستان و هنرپیشه های نسبتا خوبی داره ولی همین موضوع باعث شد در نظر من یه فیلم خیلی معمولی بنظر بیاد ، کلا فیلم های این کارگردان هرگز در imdb امتیاز بالاتر از ۵ نتونسته بگیره
این چرت ترین فیلمی بود که تا حالا دیده بودم
خیلی جالب نبود نمره ش میشد ۵ باشه نه ۷ به درد کسایی میخوره که عاشق فیلم اکشن هستن چیزی برای گفتن نداشت
مزخرف و حیف وقت و اینترنت….
برای یکبار دیدن بد نیست ولی فضاسازی صحنه ها و لوکیشن رو دوس نداشتم با اینکه داستان و هنرپیشه های نسبتا خوبی داره ولی همین موضوع باعث شد در نظر من یه فیلم خیلی معمولی بنظر بیاد ، کلا فیلم های این کارگردان هرگز در imdb امتیاز بالاتر از ۵ نتونسته بگیره
این چرت ترین فیلمی بود که تا حالا دیده بودم
قشنگ بود